Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Bildergalerie

Geschenk-Gutscheine

Gutscheine sind immer eine gute Idee! Bevor man etwas Unsinniges verschenkt, dass dann in der Schublade verschwindet, machen Sie lieber mit einem unserer Massagegutscheine Ihren Lieben eine Freude und verschenken Entspannung und Gesundheit. Kaufen Sie direkt bei uns in der Massagepraxis einen Gutschein gemäß nachfolgender Preisliste. Wenn Sie einen Gutschein per Post oder als Online-Gutschein per Mail zuge-schickt haben möchten, fallen eventuell zusätzliche Bearbeitungs- und Versandkosten an. Sie können diesen Gutschein dann wie nachfolgend näher beschrieben auch in unserem Gutschein-Shop auf dieser Website oder in der Buatong-App bestellen.

  

Gültigkeit von Gutscheinen

Wichtige Hinweise bitte unbedingt lesen !

Unsere Gutscheine haben entsprechend den Vorschriften von BGB und HGB eine Gültigkeit von maximal 3 Jahren, da zivilrechtliche Ansprüche nach drei Jahren verjähren (vgl. §§ 195, 199 BGB) und damit Gutscheinwerte gemäß den allgemeinen Buchhaltungsvorschriften vom Unternehmer verpflichtend auszubuchen sind. Hintergrund ist, daserst bei Einlösung des Gutscheins durch den Kunden oder nach Ausbuchung des Gutscheins bei Verjährung, die vom Finanzamt gewünschte Gewinnbesteuerung des Gutscheins beim Unternehmer vorgenommen werden kann. Die Verjährungsfrist beginnt aber erst mit dem Ende des Jahres, in dem der Anspruch (Kauf des Gutscheins) entstanden ist. Sollte sich der Kaufpreis unserer Dienstleistung ab Beginn des zweiten Verjährungsjahres erhöhen, wird der in der Kasse hinterlegte Kaufpreiswert bei Inanspruchnahme des Gutscheines angerechnet, sodass es nach Ablauf der einjährigen Verjährungsfrist eventuell zu einer Nachzahlung kommen kann. Die im Gutschein benannte Dienstleistung kann jederzeit entsprechend der aktuellen Preisliste in eine andere Dienstleistung umgetauscht, mit Zuzahlung erweitert oder entsprechend dem Kaufpreiswert anteilig angerechnet werden. Weitere Infos unter https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/vertraege-reklamation/kundenrechte/gutscheine-als-geschenk-gerichte-verlangen-lange-fristen-13861).
Ein Termin muss vorher telefonisch oder bei uns in der Praxis vereinbart werden. Hierzu müssen Sie uns die oben ersichtliche Gutscheinnummer benennen, sonst ist eine Terminvereinbarung nicht möglich. Der vereinbarte Termin wird entsprechend bei uns für Sie geblockt, sodass andere Kunden in dieser Zeit keine Massage erhalten können. Terminausfälle an dem verbindlich vereinbarten Termin führen bei uns zu Kosten bzw. Umsatzeinbußen. Terminverschiebungen aus wichtigem Grund sind jedoch kostenfrei per SMS an 01577 157 9933 oder Email an buatong-thaimassage@gmx.de bis 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin bzw. für Termine nach einem Sonn- oder Feiertag am davor liegenden Arbeitstag bis 10 Uhr möglich. Bei späteren Absagen berechnen wir eine Stornogebühr von 50% des Geldwertes der gebuchten Dienstleistung:

Wichtiger Hinweis bei Fisch-Spa-Anwendungen : Damit keine für die Fische unverträglichen Stoffe in das Wasser gelangen, dürfen die Füße und Beine hoch bis zum Knie vor dem Tag und an dem Tag der Anwendung nicht eingecremt werden! Ein Nagellack muss mindestens 3 Tage vorher ausgehärtet oder entfernt worden sein. Wenn Sie zu uns kommen, bitte Strümpfe in geschlossenen Schuhen tragen, damit nicht Gerbstoffe vom Leder oder Strassenschmutz an die Füße gelangen. Es dürfen keine offenen Wunden, Hauterkrankungen oder Fußpilz vorhanden sein!

  

Sie möchten steuerfreie Massage-Gutscheine von Ihrem Arbeitgeber erhalten oder als Arbeitgeber Ihren Mitarbeitern zur Motivationssteigerung verschenken?

 Laut § 8 Abs. 2 Satz 9 Einkommensteuergesetz und § 3 Abs. 1 Satz 3 Sozialversicherungsentgeltverordnung kann der Arbeitgeber pro Mitarbeiter und Monat bis zu € 44,00  Sachzuwendungen zusätzlich zum Lohn egal für was oder von wem in Form von Gutscheinen steuerfrei übergeben, ohne dass dafür Lohnsteuer oder Sozialabgaben abgeführt werden müssen. Zusätzlich bleiben auch bis zu € 60,00 Sachzuwendungen steuer- und sozialabgabenfrei gemäß § 1 Abs. 1 Nummer 1 SVEV anlässlich persönlicher Ereignisse wie z.B.  der Geburtstag, Mitarbeiterjubileum oder die Geburt eines Kindes. 

Bitte sprechen Sie diesbezüglich Ihren Arbeitgeber oder Ihren Steuerberater an! 

 

Für Rückfragen oder telefonische Bestellungen von Gutscheinen können Sie in der Lockdown-Zeit auch gerne anrufen unter 01577 157 9933.

 

Folgende Bestellmöglichkeiten für Gutscheine gibt es:

Alle Kontaktaufnahmen zu Buatong, Terminvereinbarungen und Gutscheinbestellungen erfolgen ausschließlich unter Anerkennung unserer AGB und Datenschutzerklärung 

In der Preisliste und ebenso im Gutschein-Shop handelt es sich immer um Einzelmassagen. Wenn Sie einen Gutschein für eine Partnermassage möchten, müssen Sie den entsprechenden Einzelgutschein 2x in den Warenkorb legen. 

 

Gutschein kaufen in unserem Online-Shop

Wenn Sie einen Gutschein online bei uns kaufen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten, diesen zu erhalten:

1. Gutschein per Email zum Sofort-Ausdruck. Für die Bereitstellung unseres Online-Systems zahlen Sie zuzüglich zum Kaufpreis eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 3,-. 

2. Gutschein zu Ihnen nach Hause mit Zustellung per Post-Einwurfeinschreiben. Für die Bereitstellung unseres Online-Systems zahlen Sie zuzüglich zum Kaufpreis eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 3,- sowie zuzüglich eine Versandgebühr in Höhe von € 3,- für das Post-Einwurfeinschreiben.

Zahlungsmöglichkeiten in unserem Online-Shop

1. Zahlung mit Ihrem Paypal-Guthaben

2. Zahlung per Kreditkarte oder per Lastschrift von Ihrem Bankkonto; die Abrechnung erfolgt über Paypal, dieses ist auch möglich, wenn Sie kein Paypal-Konto haben.

Registrierung in unserem Online-Shop

Wenn Sie Ihren Gutschein sofort benötigen, dann benutzen Sie bitte unsere unten stehenden Buatong-App, in der Sie sowohl Gutscheine als auch Massagetermine buchen können. Entweder speichern Sie den nachfolgenden Link https://app.chilli24.org/Chilli24AppFrame.php?aID=2305

auf Ihrem Handy ab oder aber Sie können die den Shop direkt auf unserer Website benutzen. Wenn Sie den Link geöffnet haben, klicken Sie zunächst auf „zum Shop“ und dort auf "Alle Produkte" , suchen Sie sich dann einen Gutschein aus und legen diesen in den Warenkorb. Anschließend gehen Sie zur Kasse. Sollten Sie sich in der App noch nicht registriert haben, werden Sie  jetzt dazu aufgefordert, einen neuen Account anzulegen. Dann wird Ihnen eine PIN zu Ihrer Email-Adresse zugeschickt, mit der Sie sich zukünftig in der App anmelden können, um Gutscheine zu kaufen oder Online-Termine zu vereinbaren. Sie können diese PIN sofort oder zum späteren Zeitpunkt auch in Ihre Wunsch-PIN abändern, indem Sie auf den roten Link klicken "eigenes Kennwort setzen". Wenn Sie nach Abschluss der Registrierung sich in der App wieder anmelden und den Warenkorb öffnen, werden Ihnen verschiedene Zahlungsmöglichkeiten angeboten. Sie können direkt mit Ihrem Paypal-Konto, per Kreditkarte oder Lastschrift von Ihrem Bankkonto bezahlen. Die Zahlung des Online-Gutscheines kann sowohl über ein bereits vorhandenes Paypal-Konto als auch ohne Abschluss eines neuen Paypal-Kontos per Kreditkarte oder auch per Lastschrift bei entsprechender Kontodeckung von Ihrem Bankkonto durchgeführt werden. Bei eventuellen Rücklastschriften mangels Kontodeckung wird Ihnen von uns eine Bearbeitungsgebühr von Euro 20,- in Rechnung gestellt. Darüber hinaus werden Ihnen auch von Paypal bei denen anfallende Bearbeitungskosten in Rechnung gestellt. Der Zahlungsdienstleister für die gesamte Abwicklung ist auf jeden Fall Paypal, der die Zahlungen von Ihrer Bank oder Kreditkartenanbieter erhält und an uns weiterleitet, auch wenn Sie kein Paypal-Konto haben. Nach erfolgtem Zahlungsvorgang erhalten Sie automatisch wenige Minuten später eine Email mit der Bestellbestätigung sowie der Download-Möglichkeit für den Online-Gutschein zum einmaligen Ausdruck.

 

Bitte jetzt hier klicken:  

Online-Gutschein-Shop

_____________________________________________________________________________________________________________________

WICHTIG:    Stornogebühren

Unsere Kunden erhalten einen Tag vor dem vereinbarten Massagetermin eine Erinnerungs-SMS. Dennoch kommt es immer wieder vor, dass Kunden nicht zum fest vereinbarten Termin erscheinen, ohne vorher abzusagen. Dadurch können wir die entstehende Lücke nicht mehr mit einem neuen Kunden besetzen und uns entsteht ein entsprechender Umsatzverlust.

Deshalb gelten folgende Stornogebühren gemäß unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen:

Bei Absage innerhalb von 24 Stunde

 

n:               50 % Stornogebühr

Keine Absage, unentschuldigtes Fernbleiben:  100 % Stornogebühr

  

Bestellformular für Gutscheine: immer Kaufpreis + € 3,- Versandkosten eintragen! 

 

 

 

Wenn Sie einen Gutschein zugeschickt bekommen möchten, beantworten Sie bitte das nachfolgende Kontaktformular und Sie erhalten nach dem Bestellvorgang unsere Kontoverbindung per Mail zugeschickt.

 

Sie haben 2 Bestellmöglichkeiten: 

 

1. Versand als PDF-Gutschein per Email gewünscht, dann bitte unbedingt dieses so im Formular eintragen. Sie überweisen den Kaufpreis zuzüglich Bearbeitungskosten auf unser Bankkonto und schicken uns den Online-Überweisungsbeleg an buatong-thaimassage@gmx.de 

 

Bei PDF-Gutscheinen bitte unbedingt dieses so im Formular eintragen, wir benötigen dann außer Ihrer Adresse auch Name und Adresse des Gutschein-Empfängers, um dem mehrfachen Ausdruck des Gutscheines und einem damit verbundenen Missbrauch vorzubeugen. Ohne Adressangaben des Empfängers ist kein Online-Versand des Gutscheines möglich! Bei Einlösung des Gutscheines muss dann die Identität des Gutscheinempfängers nachgewiesen und der Empfang der Leistung quittiert werden.

 

2. Versand des Gutscheines per Post: Sie überweisen den Kaufpreis + € 3,- Versandkosten auf unser Bankkonto. Nach Kontoeingang oder Zugang einer Mail mit dem Online-Überweisungsbeleg an
buatong-thaimassage@gmx.de erfolgt der Versand per Post als Einwurfeinschreiben.

 

3. Wenn Sie Probleme mit dem Bestellformular haben, rufen Sie uns bitte an unter 0461 3185776 oder aber schicken Sie uns eine Email an buatong-thaimassage@gmx.de, teilen uns Ihre Wünsche mit und wir senden Ihnen dann unsere Bankdaten zu. 

 

Gutschein kaufen per Banküberweisung

Sie suchen sich aus unserer oben zu sehenden Preisliste einen Gutschein-Wunsch aus, überweisen den Gutschein-Preis

a) zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von € 3,-, wenn wir Ihnen den Gutschein per Email zum Selbstausdrucken zuschicken können.

b) zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 3,- sowie zuzüglich einer Versandgebühr in Höhe von € 3,- für das Post-Einwurfeinschreiben, wenn Sie den Versand per Post innerhalb der nächsten 2 Arbeitstage wünschen.     

Ihre Überweisung erfolgt bitte auf folgendes Konto: 
Der Überweisungsempfänger ist Rattanawan Sonyoha-Thomsen, Iban DE06215700240402336200.

Auf dem Überweisungsbeleg tragen Sie bitte den Gutschein-Wunsch und die Empfangsadresse ein. Während des Überweisungsvorganges haben Sie die Möglichkeit, den Beleg der vorgenommenen Überweisung als PDF abzuspeichern. Diesen Beleg mailen Sie uns als Nachweis an buatong-thaimassage@gmx.de zu. Alternativ können Sie den Betrag auch als Echtzeit-Sofort-Überweisung überweisen, dann können wir den Eingang auch sofort auf unserem Bankkonto sehen. Bitte füllen Sie zusätzlich immer auch das unten stehende Formular aus und senden Sie uns dieses zu, damit wir Ihren Auftrag zügig und ordnungsgemäß ausführen können!
Bei Rückfragen können Sie uns auch abends bis 22 Uhr oder am Wochenende von 10 - 22 Uhr anrufen unter 
Tel. 01577 157 9933 .

Beim Überweisungs-Gutschein bitte grundsätzlich das nachfolgende Formular komplett ausfüllen und per Klick senden!

 

Durch * gekennzeichnete Felder sind erforderlich.